EFE 02/11/2005
El investigador asturiano Pedro Olalla González de la Vega ha presentado hoy en Atenas su último libro ‘Arcadia Feliz. La seducción de un mito en la cultura de Occidente’, traducido al griego e inglés.
EFE 02/11/2005
El investigador asturiano Pedro Olalla González de la Vega ha presentado hoy en Atenas su último libro ‘Arcadia Feliz. La seducción de un mito en la cultura de Occidente’, traducido al griego e inglés.
La editorial griega ROAD es la encargada de lanzar una primera edición de 5.000 ejemplares de la obra del helenista español, cuya investigación ha sido patrocinada por el Museo de Arte e Historia de Arcadia, región geográfica del Peloponeso en el sudoeste de Grecia. Durante la presentación del libro en el Museo Bizantino y Cristiano en Atenas, el autor declaró que Arcadia es un lugar en el cual ‘el hombre no se siente desarraigado’.
‘Arcadia Feliz’, que está ilustrada con fotografías, pasa revista a la mitología, la literatura y la actualidad y rastrea los elementos de la Arcadia en Europa y en todas las épocas. Según dijo a EFE Olalla, la obra reúne ‘toda la influencia de la idea sobre Arcadia, y que proyecto sobre el terreno de la Arcadia actual’.
El historiador del arte Nikos Grigoriadis declaró que Olalla es un ejemplo clásico de lo que dijo Sócrates: ‘son griegos los que participan en la educación griega, y a partir de hoy tenemos aquí a un griego de origen español’.
Pedro Olalla, nacido en Oviedo en 1966, es autor del ‘Atlas mitológico de Grecia’, obra que obtuvo el Premio Academia de Atenas del año 2002 y que fue traducida al griego, inglés y croata.
