El Cairo (Egipto) | EFE 11/07/2006
Arqueólogos egipcios descubrieron una pieza de alabastro con una inscripción griega de la época del emperador romano Marco Aurelio (161-180 d.C.) en la ciudad de Alejandría, informó hoy el ministro de Cultura, Faruq Hosni.

El Cairo (Egipto) | EFE 11/07/2006
Arqueólogos egipcios descubrieron una pieza de alabastro con una inscripción griega de la época del emperador romano Marco Aurelio (161-180 d.C.) en la ciudad de Alejandría, informó hoy el ministro de Cultura, Faruq Hosni.

El hallazgo tuvo lugar durante las labores de excavación y limpieza realizadas últimamente en la zona arqueológica de Amud al Sauari, precisó el ministro en un comunicado del Consejo Supremo de Antigüedades (CSA).

Por su parte, Zahi Hawass, secretario general del CSA, explicó que la pieza de alabastro, que mide 50 centímetros de largo y 36 de ancho, contiene un texto de seis líneas escritas en griego antiguo.

Los estudios preliminares realizados constatan que la inscripción fue esculpida en el año noveno del gobierno de Marco Aurelio, y que fue dedicada a ensalzar a los dioses griegos y egipcios Zeus y Serapis, indicó Hawass.

El responsable egipcio dijo que esa pieza formaba parte, probablemente, del altar de un templo.

La zona de Amud Al Sauari fue una de los 16 aldeas sobre las cuales se erigió la antigua ciudad de Alejandría, durante la época del comandante militar macedonio Alejandro Magno, que conquistó Egipto en el año 332 antes de Cristo.

En esa región los monarcas ptolomeos, que gobernaron Egipto entre esa fecha y el año 30 después de Cristo, construyeron el primer templo dedicado a Serapis, la tumba del toro que representaba al dios Apis, estanques de agua, y un pozo de purificación.

En esa misma zona se encuentra una columna de 27 metros de altura esculpida en granito rojo, que fue construida por el emperador romano Diocleciano en el año 284 de nuestra era.

Egipto se convirtió en provincia romana el año 31 después de Cristo, tras la muerte de la reina Cleopatra, última soberana de la dinastía ptolemaica.