[Latine] Madrid. Del 23 al 28 de agosto de 2023 [Latine]

Mysterium igitur Methodi linguarum novissimae totum in eo erit, ut per libellos quosdam artificiose constructos, in auctores VIA certa, brevis et amoena recludatur. (COMENIVS, Novissima linguarum methodus, anno 1648)

DESTINATARIOS

Profesores de Lenguas Clásicas (en activo o desempleados).
Alumnos o Graduados en Filología Clásica.
Personas interesadas en el estudio activo de la lengua latina, que tengan conocimiento previo de los conceptos morfosintácticos fundamentales de esta lengua y bien del vocabulario de la ARELAB (Vocabulaire de base du Latin) o bien presente en el manual Lingua Latina per se illustrata de H. Ørberg.

OBJETIVOS

– Adquirir competencia comunicativa, tanto oral como escrita, en latín.
– Establecer estrategias de comunicación en latín.
– Mostrar recursos para enseñar latín en latín.

METODOLOGÍA Y NIVELES

– Clases impartidas íntegramente en latín por profesorado experimentado en la docencia.
– El curso consta de 40 horas: 34h presenciales más 6h no presenciales.
– Grupos de hasta 25 alumnos.
– Los participantes se agruparán en los siguientes niveles de competencia lingüística.

NIVEL A: IANVA

Tirones A1*: Estudiantes con conocimientos de latín que no conozcan el método activo. Se mostrarán las técnicas necesarias para trabajar con el método Ørberg (cap. I-IX).
Tirones A2*: Profesores de latín y estudiantes con conocimientos de latín que conozcan el método activo. Participantes en el nivel A1 de cursos anteriores. Se potenciarán las habilidades necesarias para trabajar con el método Ørberg activamente (cap. X-XVIII).

NIVEL B: ATRIVM

Profesores, licenciados y graduados en Filología Clásica que deseen aprender a comunicarse y enseñar latín en latín en Centros educativos, siguiendo el método Lingua Latina per se illustrata de Hans Ørberg.

Peritiores B1*: Profesores de latín y estudiantes con conocimientos de latín que han cursado el nivel A2 o que ya han sido iniciados en métodos activos. La mayor parte del curso se profundizará en los recursos para explicar el método Ørberg activamente, además de potenciar la competencia activa en latín (cap. XIX-XXVI).
Peritiores B2*: Profesores de latín y estudiantes con conocimientos de latín que hayan cursado el nivel B1 o que trabajen desde hace tiempo con métodos activos. Se pretende que los participantes lleguen a hablar latín con fluidez y que se inicien en el comentario de textos literarios en latín (cap. XXVII-XXXIV).

NIVEL C: PALATIVM

Estudiosos de la lengua latina (profesores o no) capaces de expresarse en esta, que quieran profundizar en el análisis literario de los textos.

Humanistae C1*: Los participantes trabajarán con ediciones didácticas de distintos autores clásicos, así como con textos de diversos autores representantes del Humanismo.

PROGRAMA

Miércoles, 23 de agosto
A partir de las 13:00 h: Recepción de asistentes y entrega de material
14:30 – 15:30 h          almuerzo
17:00 – 18:00 h          Inauguración
18:00 – 20:00 h          Sesión introductoria
20:30 – 22:00 h          cena

Jueves 24 de agosto a domingo 27 de agosto
08:00 – 09:00 h          desayuno
09:30 – 10:30 h          Primera sesión
10:30 – 11:30 h          Segunda sesión
11:30 – 12:00 h          pausa
12:00 – 13:00 h          Tercera sesión
13:00 – 14:00 h          Cuarta sesión
14:30 – 15:30 h          almuerzo
16:30 – 18:00 h          Actividades de refuerzo, lúdicas y didácticas (seminarios, excursiones…)
18:00 – 18:30 h          pausa
18:30 – 20:00 h          Actividades de refuerzo, lúdicas y didácticas (seminarios, excursiones…)
20:30 – 22:00 h          cena

Lunes, 28 de agosto
08:00 – 09:00 h          desayuno
09:30 – 10:30 h          Primera sesión
10:30 – 11:30 h          Segunda sesión
11:30 – 12:00 h          pausa
12:00 – 13:00 h          Clausura del curso

SEDE, INSCRIPCIÓN Y PRECIOS
El curso tendrá lugar en el Colegio Mayor ‘Marqués de la Ensenada’, en la Ciudad Universitaria (Av. Séneca, 18, 28040 Madrid), metro línea 6 ‘Moncloa’, autobús líneas EMT 46, 160, 161.
Desde la estación de metro-bus de Moncloa se puede llegar al Colegio dando un paseo de unos 15 min. o cogiendo el autobús línea 161 o desde Gran vía o Plaza España con la línea 46.
Las instalaciones comprenden: salón de actos, cafetería, comedor, biblioteca, gimnasio, salas de lectura, aula de informática, pistas polideportivas y de pádel y piscina, con aire acondicionado solamente en las zonas comunes y wifi en todo el Colegio. Se puede aparcar en la calle adyacente. Las habitaciones no disponen de aire acondicionado ni se proporcionan artículos de aseo, solo toallas y ropa de cama.

PRECIOS:
– OPCIÓN 1: Curso + alojamiento con PC (pensión completa) en habitación individual con baño:
– Socios: 450€ por persona (socios inscritos antes de la presente convocatoria): 190€ curso + 260€ alojamiento.
– No socios: 490€ por persona: 230€ curso + 260€ alojamiento.
Incluye matrícula, material y libros más alojamiento de 5 noches en régimen de pensión completa (entrada 23/8 y salida el 28/8), así como uso de todas las instalaciones del Colegio. No se incluyen las consumiciones extra en la cafetería.
(*) En caso de contratar días de alojamiento adicionales (1 día anterior o 1 día posterior a las fechas del curso), el incremento de precio diario en régimen de alojamiento con pensión completa es de 52€ por día extra.
– OPCIÓN 2: Curso + alojamiento con PC en habitación doble (literas) con baño. En caso de que no se especifique con quién se quiere compartir habitación (en observaciones), se le adjudicará una persona para compartir la habitación de forma aleatoria.
– Socios: 400€ por persona (socios inscritos antes de la presente convocatoria): 190€ curso + 210€ alojamiento.
– No socios: 440€ por persona: 230€ curso + 210€ alojamiento.
Incluye matrícula, material y libros más alojamiento de 5 noches en régimen de PC (entrada 23/8 y salida el 28/8), así como uso de todas las instalaciones del Colegio. No se incluyen las consumiciones extra en la cafetería.
(*) Si algún participante quiere alojarse con su pareja, puede solicitar una habitación doble independientemente de que su pareja se matricule o no en el curso. El precio en habitación doble con PC es de 210€ para acompañantes sin derecho de asistencia al Curso (tendrán que cumplimentar también el formulario). El nombre de la persona acompañante de habitación (y su condición de asistente al CAELVM o no) se deberá anotar en el apartado correspondiente a la hora de cumplimentar el Formulario de Matrícula.
(*) En caso de contratar días de alojamiento adicionales (1 día anterior o 1 posterior a las fechas del curso), el incremento de precio diario en régimen de alojamiento con pensión completa es de 42€ por persona y día extra.

– OPCIÓN 3: Curso + comidas a mediodía:
– Socios: 235€ por persona (socios inscritos antes de la presente convocatoria): 190€ curso + 45€ comidas (5 comidas).
– No socios: 275€ por persona: 230€ curso + 45€ comidas (5 comidas).
Incluye matrícula, material y libros más 5 comidas (de miércoles a domingo: 45€). Recomendamos esta opción para los participantes que no se alojen en el Colegio, ya que todos los días hay previstas actividades lectivas por la tarde. No se incluyen las consumiciones extra en la cafetería.
– OPCIÓN 4: Sólo curso:
– Socios: 190€ por persona (socios inscritos antes de la presente convocatoria).
– No socios: 230€ por persona.
Incluye matrícula, material y libros. No se incluyen las consumiciones extra en la cafetería.
– PARA SOCIOS QUE SE QUEDEN A ΟΥΡΑΝΟΣ Y CAELVM (socios inscritos antes de la presente convocatoria) disfrutarán, también, de un descuento en el precio del curso (350€ entre ambos cursos). ¡Hay que inscribirse en ambos cursos!:

OPCIÓN 1

(Cursos + Hab. Ind. PC)

OPCIÓN 2

(Cursos + Hab. Doble PC)

OPCIÓN 3

(Cursos + comidas)

OPCIÓN 4

(Sólo cursos)

870 € (350€ + 520€)

770 € (350€ + 420€)

440 € (350€ + 90€)

350 €

Número máximo de plazas: 180

Tendrán preferencia los SOCIOS DE CULTURA CLÁSICA y las personas matriculadas previamente en el CURSO CAELVM 2022.

La INSCRIPCIÓN se podrá realizar HASTA EL 29 DE MAYO DE 2023, cumplimentando el formulario on line. Se realizarán dos pagos:

– El ingreso del 1º PAGO correspondiente al pago de la MATRÍCULA (190€ para socios / 230€ no socios) se debe realizar HASTA EL 29 DE MAYO en la cuenta indicada infra.
– El ingreso del 2º PAGO, correspondiente al ALOJAMIENTO (260€ para individual o 210€ para doble) o, en su caso, a la comida (45€ para cinco comidas), se deberá abonar en la cuenta indicada infra a partir de la fecha de inscripción HASTA EL 19 DE JUNIO DE 2023.

IMPORTANTE: La reserva de plaza no se realizará, hasta que no se haya efectuado el primer pago (se confirmará por correo electrónico), y la matrícula al curso será efectiva, una vez que se haya realizado el segundo pago (se confirmará por correo electrónico). Si no se realizan los pagos en las fechas establecidas, se procederá a dar de baja en la inscripción.
Las habitaciones se asignarán por riguroso orden de matrícula.
* El grupo se formará, en el caso de que haya alumnado suficiente para impartirlo.

COSTES DE CANCELACIÓN:
Los participantes tendrán derecho a la devolución del 50 % del importe de la matrícula y del 100 % del importe del alojamiento, si cancelan su inscripción antes del 3 de julio. A partir de esa fecha no se reembolsará importe alguno.
En caso de que el curso se cancelara por parte de la organización, la inscripción será anulada sin ningún tipo de coste y las tasas completas del curso serán reembolsadas tan pronto como sea posible.

DATOS BANCARIOS:

Entidad bancaria: CAIXABANK
Titular: Asociación Cultura Clásica
IBAN: ES33 2100 1146 8013 0040 0206
Concepto del ingreso: “nombre y apellidos del participante + Caelum 2023”

Transferencias internacionales:
Entidad bancaria: CAIXABANK
Titular: Asociación Cultura Clásica
BIC / SWIFT: CAIXESBBXXX
IBAN: ES33 2100 1146 8013 0040 0206

PROFESORADO CONFIRMADO

Roberto CARFAGNI
Adriana CABALLER
Jiří A. ČEPELÁK
Paolo PEZZUOLO
Natalia SAMOKHALOVA

COMITÉ CIENTÍFICO

Dr. María Isabel Velázquez Soriano, Universidad Complutense de Madrid, España.
Dr. Jesús de la Villa Polo, Universidad Autónoma de Madrid, Presidente de la Sociedad Española de Estudios Clásicos (SEEC).
Dr. Cristóbal Macías Villalobos, Universidad de Málaga, España.
Dra. María Luisa Aguilar, Collegium Latinitatis, España.
Dr. Jorge Tárrega, University of Massachussets, EEUU.
Antonio González Amador, Asociación Cultura Clásica, España.

COMITÉ ORGANIZADOR

Organizan: