Redacción 29/05/2020
En la página web latinonline.es puede encontrarse la edición en red del diccionario de Raimundo de Miguel, uno de los mejores diccionarios de Latín bilingües que se haya hecho nunca.
El diccionario Latín-Español de Raimundo de Miguel y el marqués de Morante, publicado en 1867, no ha encontrado rival en lengua española hasta el momento, en paralelo con lo que representa para la lengua inglesa el Lewis & Short (1879) o el Gaffiot para la francesa (1934).
El De Miguel ha sido un diccionario difícil de encontrar en formato físico. Aunque fue reeditado por Visor en 2001, solo se encuentra ya en el mercado de segunda mano, por lo que nos congratulamos de su puesta a disposición de todos los interesados, gracias a la labor de Samuel González Ruiz, editor de latinonline.es
"Que la noble España, que tan gloriosas tradiciones cuenta en la antigüedad latina, vea lucir y prosperar de nuevo los estudios clásicos con el mismo brillo y esplendor que en otros tiempos de feliz memoria" (Raimundo De Miguel y el marqués de Morante).
FUENTE: latinonline.es
Más información sobre Raimundo de Miguel, sobre el diccionario.
