en culturaclasica.com

en toda la Web

Practica el latín vivo (descárgate las dos revistas en latín. formato pdf)

 

Chat en latín

 

12/05/2005

Europa Press

Constantino Romero y Emilio Gutiérrez Caba comienzan en Salamanca la segunda temporada de 'La Orestiada'
El prestigioso director Mario Gas comenzará mañana en el Centro de Artes Escénicas y de la Música (CAEM) de Salamanca la segunda temporada de la obra teatral "La Orestiada", que cuenta entre su reparto con actores como Constantino Romero o Emilio Gutiérrez Caba y que forma parte de la programación cultural del 250 aniversario de la Plaza Mayor.

La obra, que podrá verse los días 13 y 14 de mayo a partir de las 21.00 horas, está adaptada, traducida y versionada por Carlos Trías y es la única trilogía conservada íntegra de Esquilo y de todo el teatro Griego.

Mario Gas explicó hoy durante el acto de presentación que el espíritu del original "no se ha tocado", al tiempo que destacó la labor de Trías quien ha conservado la "sonoridad potente" de la obra ya que conserva el "ritmo y la métrica interior".

Asimismo, señaló que la obra está adaptada en una época en la que la "sangre genera sangre y la culpa genera culpa", en una sociedad "arcaica" donde impera la ley del Talión, pero con un fondo "político y social" que desemboca en un final que establece que nunca podrán volver a resolverse los crímenes con "venganza" y se establecerá un tribunal.

En su opinión, como todo clásico, "La Orestiada" "supera las barreras del tiempo" y sigue hablando en un lenguaje actual a pesar de haber sido escrita para una época muy diferente, al tiempo que señaló que su tratamiento escénico le otorga un "carácter atemporal".

Mario Gas expuso que la representación se basa en actores "solventes" que tienen en común su "amor al teatro" y destacó el hecho de haber podido trabajar en el proyecto "con tiempo suficiente" para poder ahondar en la representación partiendo de la improvisación.

Por otra parte, dijo que en "La Orestiada", obra que definió como una "reflexión brutal" sobre el ser humano, tiene mucha importancia un coro, compuesto por nueve actores, que salen a escena cuando les toca y que se reincorporan de nuevo al coro.

El popular actor Constantino Romero manifestó estar "encantado" con la compañía teatral y destacó como un "placer añadido" el hecho de representar en escena un texto "tan bello" como el de "La Orestiada".

Por último, Emilio Gutiérrez Caba señaló que con esta obra viajarán a Italia, al tiempo que destacó su vinculación con Salamanca, en la que rodó una película a mediados de los años 60.
Current Date/Time 2

Enlaces relacionados

 
 


quienes somos| colaborar | publicidad | estadísticas | contactar | patrocinadores

©Agamador & Tiresias. Asociación cultural CULTURACLASICA.COM
asociacion@culturaclasica.com