Practica el latín vivo (descargate las dos revistas en latín.
formato pdf) |
|
|
|
|
Chat en latín |
|
|
|
|
6/10/2004 |
C. Giles/Roma
● Europa
Press |
Una
fundación
italiana
recupera
la
carta
geográfica
más
antigua
del
mundo,
que
representa
la
Península
Ibérica |
La
compañía
de San
Paolo
presentó
hoy
'El
Papiro
de
Artemidoro',
de la
época
del
Egipto
helenístico,
y que
contiene
dibujada
la
carta
geográfica
más
antigua
del
mundo
y en
la que
se
representa
a la
Península
Ibérica.
Después
de
2.000
años
de
olvido,
ha
sido
recuperado
y
donado
al
Museo
Egipcio
de
Turín.
Hasta
ahora
los
expertos
conocían
la
existencia
de
este
papiro
pero
se le
había
perdido
el
rastro.
El
mapa,
que
representa
'Iberia',
pertenecía
a un
particular
que lo
compró
junto
a
otros
documentos
egipcios
y
habría
podido
ser
visto
por
primera
vez en
1999
por el
profesor
Claudio
Gallazzi,
de la
Universidad
de
Milán,
y por
el
profesor
alemán
Bärbel
Kramer,
de la
Università
de
Treviri.
La
Fundación
para
el
Arte
de la
Compañía
de San
Paolo
decidió
comprar
este
papiro
-no
ha
comunicado
la
cifra
que ha
pagado,
pero
se
estima
en más
de un
millón
de
euros--
para
donarlo
al
Museo
Egipcio
de
Turín,
el
segundo
más
importante
después
del de
El
Cairo.
Según
los
estudios
paleográficos,
fue
realizado
en la
primera
mitad
de
Siglo
I a.C
y
habría
sido
utilizado
hasta
el
Siglo
I d.C.
El
papiro
mide
250
centímetros
de
largo
y 32,5
centímetros
de
ancho
y
contiene
una
carta
geográfica
que
mide
94
centímetros
de
largo.
El
resto
está
decorado
con
textos
y
dibujos
en
ambos
lados.
El
mapa
representa
la
antigua
Iberia
o
Hispania,
desde
los
Pirineos
a la
zona
de
Gádir,
tal
como
la
habían
dividido
los
romanos
en dos
provincias.
La
primera
se
extiende
desde
la
cadena
montañosa
hasta
Cartago
Nova
(Cartagena),
Kastolo
(Cástulo,
cerca
de
Linares)
y los
manantiales
del
Betis
(el
río
Guadalquivir);
la
segunda
comprende
la
zona
de
Gádir
(Cadiz).
El
anónimo
cartógrafo
ha
indicado
además
algunos
ríos,
caminos
de la
época
e
incluso
edificios
en
prospectiva,
así
como
ha
usado
'viñetas'
para
indicar
algunos
puntos
topográficos.
Al
lado
del
mapa
existen
cuatro
columnas
de
texto
en
griego
de la
obra
de
Artemidoro,
un
geógrafo
de
Efeso
que
vivió
entre
finales
del
Siglo
II y
del I
a.C.
El
resto
del
papiro
contiene
retratos,
dibujos
y
estudios
del
cuerpo
humano,
realizados
posteriormente
y de
increíble
belleza,
como
los
dibujos
de
animales
mitológicos
o el
retrato
que
representaría
al
dios
Zeus.
"Emerge
después
de
2.000
años
de
olvido
un
ejemplar
que no
tiene
igual
en el
mundo",
comentó
el
profesor
Carlo
Callieri,
presidente
de la
Fundación
para
el
Arte
de la
Compañía
de San
Paolo.
El
Papiro
será
restaurado
antes
de ser
presentado
al
Público
por
Gallazzi
y
Kramer. |
|
Current Date/Time 2
|
Enlaces relacionados |
|
|
|