en culturaclasica.com

en toda la Web

Practica el latín vivo (descargate las dos revistas en latín. formato pdf)

 

Chat en latín

 

Por su interés, culturaclasica.com reproduce este artículo

17/05/2004

Atenas ● AFP

En Grecia opinan que Hollywood "falsea la historia" en "Troya"
Parte de los numerosos espectadores que vieron la superproducción estadounidense "Troya", estrenada en Grecia el viernes, consideraban que la obra de Wolfgang Petersen, inspirada libremente en "La Ilíada" de Homero, "falsea la historia" de la Grecia antigua.

De todos modos, el filme superó todos los récords de audiencia, con casi 200.000 entradas del viernes al domingo, según la prensa griega.


"Las salas estaban casi llenas este fin de semana. El público estaba fascinado por el espectáculo pero para la mayoría falsea la historia (de la guerra de Troya)", declaró a la AFP Antonis Protopsaltis, responsable del cine Appolon del centro de Atenas.

"Hay que leer mejor nuestra historia para poder defenderla porque Hollywood hace cualquier cosa", consideraba un joven interrogado por una televisión griega al salir de la proyección.

"Troya: Brad Pitt, yes; Ilíada, no", titulaba la crítica del diario Ta Nea, que acusa al filme de haber adaptado la obra de Homero de forma "arbitraria". Aunque anima al público a ir a ver "Troya" por la estupenda actuación de Brad Pitt.

"Troya es una cosa, la Ilíada es otra", titulaba el diario Apogevmatini, que recuerda que el anterior gobierno socialista se negó a autorizar al director a rodar parte de la película en Grecia.

"Para seguir este filme épico y romántico, realmente hay que olvidar todo lo que se sabe de la Ilíada de Homero y de la mitología griega", escribe el periódico.

No obstante, también es muy discutible la fidelidad de "La Ilíada" de Homero a la realidad de la guerra de Troya, ya que se trata de una obra más literaria que histórica.
Current Date/Time 2

Enlaces relacionados

 


quienes somos| colaborar | publicidad | estadísticas | contactar | patrocinadores

©Agamador & Tiresias. Asociación cultural CULTURACLASICA.COM
asociacion@culturaclasica.com