Los más de 1.500 espectadores del estreno asistieron a una comedia musical en la que un poeta invidente acusa a los atenienses de estar ciegos y consentir la cruenta realidad de las guerras y el uso interesado que hacen de ellos los vendedores de armas.

Trigeo es el quijotesco protagonista del montaje, un tierno loco que desea por encima de todo que la Paz vuelva a la tierra. Su mujer, Mixímona, harta porque la obsesión de su marido le impide tener vida sexual, trama junto a mercaderes de lanzas una farsa interpretada por unos cómicos "de segunda" que embarcan a Trigeo en un viaje de mentira y le construyen un falso Olimpo en su propia casa.

El público participó activamente en esta trampa, ensayó con los actores en un tú a tú que recuerda vagamente a los espectáculos de los payasos del circo, y hasta intervino en la representación -haciendo los "efectos especiales"- cuando los actores le dieron el pie.

La versión de Miguel Murillo respeta el tono que Aristófanes imprimió a su texto con chistes eróticos y escatológicos, y los mezcla con equívocos y humor absurdo, pantomimas y números musicales -hasta una saeta- interpretados por un coro nada clásico, como se dice en un momento de "La Paz", que acaba convirtiendo el montaje en una especie de locura colectiva.

Por su parte, el director, que salió tras la representación al escenario a corresponder los aplausos del público montado sobre un burro, manifestó estar "sorprendido" por la buena acogida de la obra.