[Lege LATINE] Madrid. Del 21 al 27 de agosto de 2017 [Lege LATINE]
Mysterium igitur Methodi linguarum novissimae totum in eo erit, ut per libellos quosdam artificiose constructos, in auctores VIA certa, brevis et amoena recludatur. (COMENIVS, Novissima linguarum methodus, XII.16. Anno 1648)
DESTINATARIOS
- Profesores de Lenguas Clásicas (en activo o desempleados).
- Alumnos, Licenciados o Graduados en Filología Clásica.
- Personas interesadas en el estudio activo de la lengua latina, que tengan conocimiento previo de los conceptos morfosintácticos fundamentales de la lengua (equivalentes a dos cursos escolares) y conozcan el léxico básico latino, como el Vocabulaire de base du Latin, ARELAB (ms excel / open office) o el del curso LLPSI Familia Romana, H. Orberg (file pdf).
OBJETIVOS
- Mejorar la competencia activa en lengua latina de los participantes.
- Profundizar en la lectura y comprensión de los textos latinos.
- Mostrar el mayor número de recursos posibles para enseñar Latín en latín.
METODOLOGÍA Y NIVELES
- Todas las clases se impartirán íntegramente en latín por profesores experimentados en la docencia tanto en Institutos de Secundaria como en la Universidad.
- El Curso consta de 50 horas de clase: 40 h presenciales más 10 h no presenciales.
- Grupos de hasta 25 alumnos. Los participantes se agruparán en tres niveles de competencia lingüística:
- NIVEL A: IANVA
- Tirones A1: Profesores de latín y estudiantes con conocimientos de latín que no conozcan el método activo. Se mostrarán las técnicas necesarias para trabajar con el método Orberg (cap. I-X).
- Tirones A2: Profesores de latín y estudiantes con conocimientos de latín que conozcan el método activo. Participantes en el nivel A1 de cursos anteriores. Se potenciarán las habilidades necesarias para trabajar con el método Orberg activamente (cap. XI-XX).
- NIVEL B: ATRIVM. Profesores, licenciados y graduados en Filología Clásica que deseen aprender a comunicarse y enseñar latín en latín en Centros educativos, siguiendo el método Lingua Latina per se illustrata de Hans Orberg.
- Peritiores B1: Profesores de latín y estudiantes con conocimientos de latín que han cursado el nivel A2 o que ya han sido iniciados en métodos activos. La mayor parte del curso se profundizará en los recursos para explicar el método Orberg activamente, además de potenciar la competencia activa en latín (cap. XVIII-XXVI).
- Peritiores B2: Profesores de latín y estudiantes con conocimientos de latín que hayan cursado el nivel B1 o que trabajen desde hace tiempo con métodos activos. Se pretende que los participantes lleguen a hablar latín con fluidez y que se inicien en el comentario de textos literarios en latín (cap. XXVII-XXXIV).
- NIVEL C: PALATIVM. Estudiosos de la lengua latina (profesores o no) capaces de expresarse en ésta, que quieran profundizar en el análisis literario de los textos.
- Humanistae C1: Los participantes trabajarán con con las ediciones didácticas de autores latinos de la colección LLPSI (Salustio, César, Cicerón, Virgilio, Ovidio, etc.)
- Empleo de recursos orales y escritos en el aula, así como de un vocabulario latino específico de clase, refrendado por la autoridad de los textos.
- Potenciación de las distintas competencias lingüísticas (leer/hablar/escuchar/escribir) en lengua latina.
- Realización de ejercicios de sinónimos, antónimos, preguntas y respuestas, etc.
- Fomento de la participación activa del alumnado en clase, mediante la organización de actividades lúdicas con el latín como lengua vehicular.
- Interpretación y comentario en latín de textos de autores latinos.
PROGRAMA
Lunes, 21 de agosto
- Desde las 12:00 h: Recepción de asistentes y entrega de material
- 14:30 – 15:30 h almuerzo
- 17:00 – 18:00 h Inauguración del Curso
- 18:00 – 20:00 h Sesiones introductorias
- 20:30 – 22:00 h cena
Del Martes 22 al Sábado 26
- 08:00 – 09:00 h desayuno
- 09:30 – 10:30 h Primera sesión
- 10:30 – 11:30 h Segunda sesión
- 11:30 – 12:00 h pausa
- 12:00 – 13:00 h Tercera sesión
- 13:00 – 14:00 h Cuarta sesión
- 14:30 – 15:30 h almuerzo
- 16:30 – 18:00 h Actividades de refuerzo, lúdicas y didácticas (seminarios, excursiones…)
- 18:00 – 18:30 h pausa
- 18:30 – 20:00 h Actividades de refuerzo, lúdicas y didácticas (seminarios, excursiones…)
- 20:30 – 22:00 h cena
Domingo, 27 de agosto
- 09:00 – 10:00 h desayuno
- 10:00 – 12:00 h Sesiones de recapitulación
- 12:00 – 13:00 h Clausura del Curso
SEDE, INSCRIPCIÓN Y PRECIOS
El curso tendrá lugar en el Colegio Mayor ‘Marqués de la Ensenada’, en la Ciudad Universitaria (Av. Séneca, 18, 28040 Madrid), metro lín. 6 ‘Moncloa’, autobús líneas EMT 46, 160, 161, y en la sede Blume-CARD del IES ‘Ortega y Gasset‘ (C. Pintor el Greco, s/n, junto a Residencia Joaquín Blume), líneas EMT 46, 160, 161, U.
Desde la estación de metro-bus de Moncloa se puede llegar al Colegio dando un paseo de unos 15 min. (ver ruta) o cogiendo el autobús lín. 161.
Las instalaciones comprenden: salón de actos, cafetería, comedor, biblioteca, gimnasio, salas de lectura, aula de informática, pistas polideportivas y de pádel y piscina, con aire acondicionado en las zonas comunes y wifi en todo el Colegio. Se puede aparcar en la calle adyacente.
PRECIOS:
- OPCIÓN 1:: Curso + alojamiento con pensión completa en habitación individual con baño: 450 € por persona.
- Incluye matrícula, material y libros (180 €) más alojamiento 6 días en régimen de pensión completa (entrada el lunes y salida el domingo: 270 €), así como uso de todas las instalaciones del Colegio. No se incluyen las consumiciones extra en la cafetería.
(*) En caso de contratar días de alojamiento adicionales (especificando la fecha de entrada y la de salida), el incremento de precio diario en régimen de alojamiento con pensión completa es de 45 € por día extra.
- OPCIÓN 2: Curso + alojamiento con pensión completa en habitación doble (literas) con baño: 390 € por persona (180 € curso + 210 € alojamiento). En caso de que no se especifique con quién se quiere compartir habitación (en observaciones), se le adjudicará un compañero de forma aleatoria.
- Si algún participante quiere alojarse con su pareja, puede solicitar una habitación doble independientemente de que su pareja se matricule o no en el curso. El precio del Curso en habitación doble con pensión completa es de 390 € por persona para los participantes en el CAELVM y de 210 € para acompañantes sin derecho de asistencia al Curso (que no tendrán que cumplimentar el formulario). Los nombres de los compañeros de habitación (y su condición de asistentes al CAELVM o no) se deberán anotar en el apartado OBSERVACIONES a la hora de cumplimentar el Formulario de Matrícula.
- (*) En caso de contratar días de alojamiento adicionales (especificando la fecha de entrada y la de salida), el incremento de precio diario en régimen de alojamiento con pensión completa es de 35 € por persona y día extra.
- OPCIÓN 3: Curso + comidas a mediodía: 220 € por persona
- Este importe incluye matrícula, material y libros (180 €) más 6 comidas (de lunes a sábado: 40 €). Recomendamos esta opción para los participantes que no se alojen en el Colegio, ya que todos los días hay previstas actividades lectivas y/o culturales por la tarde.
- OPCIÓN 4: Sólo curso: 180 € por persona. Incluye matrícula, material y libros.
La SOLICITUD DE RESERVA DE PLAZA (a la espera de posibles cancelaciones) se podrá realizar HASTA EL 5 DE JUNIO DE 2017, cumplimentando el formulario on line. El ingreso correspondiente al pago de la matrícula (180 €) se hará tras la confirmación de adjudicación de plaza vía e-mail.
El importe correspondiente al alojamiento (270 € o 210 €) o, en su caso, a la comida (40 €), se deberá abonar en la cuenta indicada infra a partir de la fecha de inscripción HASTA EL 5 DE JULIO. Las plazas se adjudicarán por orden de inscripción hasta completar aforo.
Número máximo de plazas: 160 (AGOTADAS).
Costes de cancelación:
Los participantes tendrán derecho a la devolución del 50 % del importe de la matrícula y del 100 % del importe del alojamiento si cancelan su inscripción antes del 5 de julio. A partir de esa fecha no se reembolsará importe alguno.
En caso de que el curso se cancelara por parte del la organización, la inscripción será anulada sin ningún tipo de coste y las tasas completas del curso serán reembolsados tan pronto como sea posible.
DATOS BANCARIOS:
BANCO: BMN (Banco Mare Nostrum)
Titular: Asociación Cultura Clásica
IBAN: ES37 0487 3068 7320 0000 7765
Concepto del ingreso: “nombre y apellidos del participante + Caelum 2017”
Transferencias internacionales:
GRUPO BANCO MARE NOSTRUM
BIC (SWIFT): GBMNESMMXXX
IBAN: ES37 0487 3068 7320 0000 7765
PROFESORADO
- Mª Luisa AGUILAR, IES El Puig (España)
- André ANTUNES, Universidade do Minho (Portugal)
- Justin BAILEY, Indwelling Language (EEUU)
- Roberto CARFAGNI, Schola Latina (Italia)
- Alessandro CONTI, Liceo Guarino Veronese (Italia)
- David GONZÁLEZ, Collegium Latinitatis (España)
- Casper PORTON, Addisco Onderwijs (Holanda)
- Jorge TÁRREGA, Universidad de Valencia (España)
- Mario DÍAZ (-LECTIONES GRAECAE-), IES Enric Valor (España)
COMITÉ CIENTÍFICO
- Prof. Dr. Michael von Albrecht, Universidad de Heidelberg, Alemania.
- Prof. Dr. Antonio Cascón Dorado, Decano de la Facultad de Filosofía y Letras, Universidad Autónoma de Madrid.
- Prof. Dr. Vісеntе Сrіѕtóbаl, Dpto. de Filología Latina de la Unіvеrѕіdаd Соmрlutеnѕе dе Маdrіd.
- Prof. Dr. Cristóbal Macías, Dpto. de Filología Clásica de la Universidad de Málaga.
- Prof. Dr. José María Maestre, Director del Dpto. de Filología Clásica de la Universidad de Cádiz, Director del Instituto de Estudios Humanísticos.
- Prof. Dr. Tuomo Pekkanen, Universidad de Jyväskylä, Finlandia.
- Prof. Dra. Sandra Ramos Maldonado, Dpto. de Filología Clásica de la Universidad de Cádiz.
- Prof. Dr. Jaime Siles Ruiz, Director del Dpto. de Filología Clásica de la Unіvеrѕіdаd de Valencia.
- Prof. Dr. Jesús de la Villa Polo, Dpto. de Filología Clásica de la Universidad Autónoma de Madrid, Presidente de la Sociedad Española de Estudios Clásicos (SEEC).
COMITÉ ORGANIZADOR
ORGANIZA:
Vicerrectorado de Extensión Universitaria de la Universidad de Málaga
COLABORA:
Circuli Latini Hispanici
AVALADO POR:
Sociedad Española de Estudios Clásicos (SEEC)
CERTIFICACIÓN
El Vicerrectorado de Extensión Universitaria de la Universidad de Málaga expedirá un certificado de asistencia de 50 horas al profesorado en activo de centros públicos y concertados y otorgará el reconocimiento de 1,5 créditos ECTS a los alumnos universitarios que se matriculen en el curso.
MÁS INFORMACIÓN
Mail: caelum.culturaclasica@gmail.com / Tel: (+34) 609918191 (tardes)
-
FORMULARIO DE RESERVA DE PLAZA
-
LISTADO PROVISIONAL DE ASISTENTES (HASTA Nº 150)
-
DESCARGAR PROGRAMA ‘CAELVM’ (LA/ES)
-
VÍDEO PRESENTACIÓN ‘CAELVM’ (LATINE)
-
DE EDITIONIBVS CVRSVS CELEBRATIS
Caelum nuntium 2017 by Antonio G. Amador on Scribd