EL MUNDO de Madrid, 22 de septiembre de 2001

Una nave de la antigua siderurgia de Sagunto, escenario del estreno mundial de 'Las Troyanas'

La Reina Sofía presidió la representación

EFE

SAGUNTO (VALENCIA).- La Reina Doña Sofía presidió el viernes por la noche en una nave de la antigua siderurgia de Sagunto el estreno mundial de "Las Troyanas", bajo la dirección de la actriz Irene Papas, en la que en una escenografía iconoclasta donde predomina el hierro del arquitecto Santiago Calatrava, se denuncia los horrores de la guerra.

Incluida dentro de la programación de la Bienal de Valencia,el montaje de "La Fura dels Baus", en el que el alarde de la tecnología digital y la gran masa de los tubos flotando en el aire se entremezclan, ha permitido al público conocer este espacio urbano y el conjunto arquitectónico que forma parte del patrimonio industrial de Puerto de Sagunto.

El estreno mundial de "Las Troyanas", tragedia emblemática de Eurípides escrita en el año 415 antes de Cristo, ha sido seguida con interés por la Reina Sofía, a la que acompañaba el presidente de la Generalidad Valenciana, Eduardo Zaplana.

Se encontraba además el primo de la Reina Sofía, el Príncipe Miguel de Grecia, el vicepresidente del Congreso, Francisco Camps, el consejero de Cultura, Manuel Tarancón, la alcaldesa de Valencia, Rita Barberá, la Subsecretaria de Cultura, Consuelo Ciscar, así como una nutrida representación de escritores, artistas y músicos, entre los que figuraban, Santiago Calatrava, Miquel Navarro, José Sanleón, Manuel Galduf y Vicente Sáez.

Una peculiar escenografía que recreaba la destrucción de Troya del arquitecto Santiago Calatrava, en la que sobresalían sus peculiares formas tubulares en movimiento, ha sido el marco donde la actriz griega Irene Papas, en el personaje de Hécuba, ha desarrollado su peculiar talento interpretativo que al final ha sido premiado por un prolongado aplauso.

El resto del reparto, en el que figuraba Rosana Pastor como Casandra, Mónica López, en el papel de Andrómaca, Marina Saura en el personaje de Helena, el actor Manuel de Blas interpretando a Menelao y Carles Fígols a Taltibio, han conseguido emocionar esta noche al público que ha valorado su actuación con reiteradas ovaciones.

El elenco artístico estaba completado con medio centenar de intérpretes, entre los que destacaban las actrices valencianas Cristina Plazas, Consol Soler, Pepa Juan, Amparo Fernández, Ata Gómis y Lola López, las bailarinas del Centro Coreográfico de la Comunidad Valenciana y las voces del Coro de la Generalidad Valenciana y de los profesionales del Cant d'estil.

Con la puesta en escena a cargo del grupo catalán "La Fura dels Baus", bajo la dirección de Irene Papas, escenografía de Santiago Calatrava, música de Vangelis y Joan Cervero y vestuario de Marina Karella, la nueva versión de "Las Troyanas" está excelentemente ambientado y consigue trasladar a la sensibilidad del siglo XXI el mensaje antibelicista de trágico griego.

Los espectadores, que llenaban el antiguo taller de la Siderurgia de Puerto de Sagunto, se han sentido arrastrados por el movimiento pendular y los juegos de luces de las grandes estructuras tubulares del arquitecto valenciano Santiago Calatrava.

Juegos de luces multicolores y sombras proyectadas por una arquitectura orgánica que parecían cobrar vida articulada.

La escenografía donde predomina el hierro, el lenguaje furero, la luz de las antorchas, el humor, el vestuario y la propia música digital ha conseguido impregnar a los espectadores de la vigencia del mensaje que propuso el trágico griego Eurípides en el siglo V antes de Cristo en el marco inusual de una antigua fábrica de Sagunto, una antigua ciudad romana, que como Troya, fue completamente destruida tras un largo asedio.

"Las Troyanas" es la primera producción surgida de la Ciudad de las Artes Escénicas, con la colaboración de Teatres de la Generalidat Valenciana, el Instituto Valenciano de la Música y el Centre Coreografic.