Abreviaturas comunes en las Inscripciones Latinas
Letra P

Recopiladas por Tom Elliott (tom_elliott@unc.edu),
miembro de la Sociedad Americana de Epigrafía Griega y Latina (ASGLE)
P P(accio), p(ace), p(aeses), p(agani), p(agi), p(agina), P(alaestinae), P(alatina), p(alma), p(almarum), P(almyrenorum), P(annonia), P(annoniae), P(annonicae), P(annoniorum), P(aphlagonum), P(apiria), p(arentes), p(arenti), p(arentibus), P(aria), p(arte), P(arthica), P(arthicae), p(artis), p(assum), p(assus), p(assuum), p(ater), p(ater), p(aterna), P(aternae), P(aternam), p(aternis), p(atinam), p(atre), p(atre, p(atres), p(atri), p(atriae), p(atriae, p(atribus), P(atriciae), p(atrimoni), p(atrimonii), p(atrio), p(atris), p(atroni), p(atrono), p(atronus), p(atrum), p(ax), p(ecunia), p(ecunia, p(ecuniae), p(ecuniam), P(edes), p(edes, p(edibus), P(edites), p(editum), p(edum), p(er), p(eregrinorum), p(erfectissimi), p(erfectissimo), p(erfectissimum), p(erfectissimus), p(erfetissimum), p(ericulo), p(eriit), p(erpetua), p(erpetui), p(erpetuis), p(erpetuo), p(erpetuus), P(ertinaci), p(ertinebit), p(ertinet), p(es), P(estiensia), P(etronius), P(huensium), P(i), P(ia, P(ia), p(iaculum), p(iae), p(iae, p(iam), p(ie), p(ientissima), p(ientissimae), p(ientissimi), p(ientissimis), p(ientissimo), p(ientissimus), p(ietate), p(ietatem), p(ietatis), P(ii), P(iis), p(iissima), p(iissimae), p(iissimis), p(iissimo), p(ili), p(ilo), p(ilus), P(io), P(io, p(iperis), p(istorum), p(ituitae), P(ium), p(ius), p(lacerent), p(laceret), p(lano), p(lebis), p(lus), p(lus, P(oetovionensium), P(olybium), P(ompei), P(ompeia), P(ompeio), P(ompeius), p(ondera), p(onderata), p(onderatum), p(ondere), p(ondo), p(ondos), p(ondus), p(onendam), p(onendum), p(oni), p(ontes), p(onti(fex), P(onti), p(ontifex), p(ontifice), p(ontificem), p(ontifices), p(ontifici), p(ontificis), p(ontis), P(ontius), P(opidium), p(opuli), p(opuli, p(opulique), p(opulo), p(opulum), p(opulus), P(orolissensis), P(orolissensium), p(ortori), p(ortorii), p(ortus), p(ortuum), p(osita), p(ositi), p(ositum), p(ositus), p(ossederunt), p(ossessionem), p(ossint), p(ossit), p(ost), p(osterique), p(osterisque), p(ostulante), p(osuerunt), p(osui), p(osuit), p(osuit), p(osuuerunt), p(ot(estate), P(otaissa), P(otaissensis), p(otestate), p(otestate), p(otestatis), p(raecepto), P(raedia), p(raediis), p(raedio), p(raedis), p(raeerit), p(raeerunt), p(raeest), p(raefecti), p(raefecto), p(raefectorum), p(raefecturam), p(raefectus), p(raeposito), p(raepositus), p(raeses), p(raeside), p(raesidi), p(raesidis), p(raestare), p(raesunt), p(raeteriens), p(raetor), p(raetore), p(raetoria), p(raetoriae), p(raetorio), p(raetura), P(rastina), p(ria), p(ridie), P(rima), p(rimae), p(rimi), p(rimigenia), P(rimigeniae), p(rimigeniae, p(rimno), p(rimo), p(rimus), p(rinceps), p(rincipe), p(rincipi), p(rincipibus), p(rincipis), p(riores), P(risci), p(rivata), p(rivatae), p(ro), p(robaverunt), p(robavit), p(robe), p(roconsul), p(roconsuli), p(rocurandis), p(rocurator), p(rocuratori), p(rocuratoris), p(romiserunt), p(romotionem), p(ronepos), p(ropio), p(ropria), p(roprio), P(ropter), p(rosedente), p(rovincia), p(rovinciae), p(rovinciarum), p(roximae), p(roximi), P(soricum), P(ubli), P(ublia), P(ublias), p(ublica), p(ublicae), p(ublicam), P(ublicani), p(ublicarum), p(ublice), p(ublici), p(ublicis), p(ublico), p(ublicorum), p(ublicos), p(ublicum), p(ublicus), P(ublii), P(ublio), P(ublio), P(ublio, P(ublium), P(ublius), P(ublius, p(uella), p(uellae), p(uellam), p(uer), p(ueri), p(uero), p(ugnabunt), P(ulli), p(urus), P(usinnus), P(ylis)
PA p(i)a, p(ia) a(nnorum), P(ii) A(ugusti), p(rovinciae) A(ficae), p(rovinciae) A(fricae), p(ublica) A(fricae), p(ublicae) A(fricae), p(ublicorum) A(fricae), P(ublius) A(elius), p(uell)a(e), pa(ce), Pa(censis), pa(gro), Pa(lma), pa(nnas), Pa(nnoniae), Pa(nnoniorum), Pa(piria), pa(ter), pa(tre), pa(tri), Pa(tris), pa(trono), pa(tronus)
PAL Pal(aestinae), Pal(alina), Pal(atina), Pal(atinae), Pal(atino), Pal(atinorum), Pal(atinus), pal(mae), pal(marum), Pal(myrenorum), Pal(myrenus)
PAN p(ientissimo) an(norum), p(iissimae) an(norum), p(osuit) an(norum), pan(es), Pan(i), pan(is), Pan(nonia), Pan(noniae), Pan(nonica), Pan(nonicus), Pan(noniorum), Pan(nonius)
PANN p(ater) ann(orum), p(osuit) ann(orum), Pann(onia), Pann(oniae), Pann(oniarum), Pann(onica), Pann(onicae), Pann(onicus), Pann(onio), Pann(oniorum), Pann(onius)
PAR par(asidi), par(avit), Par(cis), par(ens), par(entes), par(enti), par(entibus), par(ia), par(ibus), par(ietibus), Par(ilia), Par(ma), par(s), par(te), par(tem), Par(thica), Par(thicae), Par(thici), Par(thico), Par(thicus), Par(thino), Par(thorum), Par(tino)
PAT P(ublius) A(elius) T(ertius), Pa(la)t(ina), Pat(avii), pat(er), Pat(ernae), Pat(erni), Pat(erno), Pat(ernus), pat(et), pat(re), Pat(rensi), pat(ri), pat(riae), Pat(riciensis), pat(ricius), Pat(rii), pat(riis), pat(ris), pat(roni), pat(ronis), pat(rono), pat(ronum), pat(ronus), Pat(ruinus)
PATR pat(e)r, patr(em), patr(es), patr(i), patr(iae), patr(icius), patr(iis), patr(imonii), patr(is), patr(onae), patr(oni), patr(ono), patr(onus)
PC p(a)c(e), P(atres) c(onscripti), p(atrono) c(oloniae), p(atronus) c(oloniae), P(ente)c(osta), p(ietatis) c(ausa), p(onendum) c(uraverunt), p(onendum) c(uravit), p(ost) c(onsulatu), p(ost) c(onsulatum), p(raetoriae) c(enturia)
PED Ped(anii), Ped(anio), Ped(anius), Ped(atura), ped(es), Ped(io), ped(itata), ped(itatae), ped(itate), ped(ites), ped(itibus), ped(itum)
PER per(egit), Per(egrini), per(egrinus), Per(enni), per(petuis), per(petuo), per(petuus), per(sequendorum), Per(si), Per(sici), Per(sico), Per(sicus), Per(tinacis)
PETR Petr(aeorum), Petr(aerorum), petr(am), Petr(eorum), Petr(iana), Petr(ius), Petr(oni), Petr(oniae), Petr(onius), Petr(raeorum), Petr(ucori)
PF P(annoniorum) f(ecit), p(ater) f(iliae), p(ecunia) f(ecerunt), p(ecunia) f(ecit), p(ia) f(ecit), p(ia) f(elici), p(ia) f(ideli), p(ia) f(idelis), p(iae) f(idelis), P(ii) F(elicis), P(iis) F(elicibus), P(io) F(elice), P(io) F(elici), P(io) F(ideli), P(ium) F(elicem), P(ius) F(elix), p(onendam) f(ecit), p(osuit) f(ilius), p(rae)f(ecti), p(rae)f(ectus), P(ubli) F(abi), P(ubli) f(ili), P(ubli) f(ilia), P(ubli) f(iliae), P(ubli) f(ilii), P(ubli) f(ilio), P(ubli) f(ilium), P(ubli) f(ilius), P(ubli) f(ilus), P(ubli) F(lavi)
PI p(atr)i, p(oni) i(ussit), Pi(a), pi(ae), Pi(ceno), pi(entissima), pi(entissimi), pi(entissimis), Pi(i), pi(isimis), pi(issimo), pi(issimus), pi(li), Pi(o), Pi(ttanae), Pi(us)
PL p(er)l(egi), P(hi)l(ippianae), p(osuit) l(aetus), P(ubli) l(iberta), P(ubli) l(ibertae), P(ubli) l(iberti), P(ubli) l(iberto), P(ubli) l(ibertus), P(ubli) L(ucio), P(ublius) L(ucius), Pl(acidi), Pl(aetori), pl(ebi), pl(ebis), pl(eromate), pl(uribusve), pl(us), pl(us
PO p(atrono) o(ptimo), p(r)o, Po(bli), po(estate), Po(llionis), Po(lybius), Po(mpeio), po(ndus), Po(nticae), po(ntifex), po(ntifici), po(suerunt), po(suit), po(tes), po(testate)
POMP Pomp(ei), Pomp(eia), Pomp(eianio), Pomp(eiano), Pomp(eio), Pomp(eis), Pomp(eius), Pomp(ilii), Pomp(ilius), Pomp(oni), Pomp(onio), Pomp(onius), Pomp(tina)
PONT pont(fici), Pont(i), Pont(iae), Pont(ica), Pont(iclanis), Pont(icum), pont(ifex), Pont(ificalis), pont(ificatus), pont(ifice), pont(ificem), pont(ifici), pont(ifici, pont(ificis), pont(ifico), pont(ificum), Pont(io), pont(tfici)
PONTIF pontif(ci), pontif(ex), Pontif(icalis), pontif(icatus), pontif(ice), pontif(icem), pontif(ices), pontif(ici), pontif(icibus), pontif(icis), pontif(ico), pontif(icum)
POS pos(iti), pos(itum), pos(itus), pos(t), pos(tea), pos(terior), pos(teriore), pos(teriori), pos(terioris), pos(terisque), pos(uerunt), pos(ui), pos(uit)
POST pos(ui)t, pos(uit) T(itus), post(ea), post(erior), post(erioris), post(erisque), post(erosque), Post(umi), Post(umio), Post(umius), Post(umo), Post(umus)
PP p(a)p(a), p(arentes) p(osuerunt), p(ater) p(atriae), p(ater) p(atrum), p(ater) p(osuit), p(atre) p(atriae), p(atri) p(atriae), p(atri) p(atriae, p(atrio) p(atriae), p(atris) p(atriae), p(atroni) p(ientissimi), p(ecunia) p(osuerunt), p(ecunia) p(osuit), p(ecunia) p(ublica), p(er)p(etua), p(er)p(etuae), p(er)p(etui), p(er)p(etui), p(er)p(etuis), p(er)p(etuo), p(er)p(etuum), p(er)p(etuus), p(ientissimae) p(osuerunt), p(ientissimo) p(osuit), p(ientissimus) p(osuit), p(iissimae) p(osuerunt), p(iissimae) p(osuit), p(iissimo) p(osuit), P(io) P(ertinaci), p(ondere) p(ublico), p(rae)p(ositi), p(rae)p(ositis), p(rae)p(osito), p(rae)p(ositorum), p(rae)p(ositum), p(rae)p(ositus), p(raefecti) p(raetorio), p(raefecto) p(raetorio), p(raeses) p(rovinciae), p(rimi) p(ili), p(rimi)p(ilari), p(rimi)p(ilaris), p(rimi)p(ili), p(rimi)p(ilo), p(rimigenia) p(ia), p(rimno) p(ilo), p(rimo) p(ilo), p(rimus) p(ilus), p(rinci)p(alis), p(ro) p(arte), p(ro) p(ietate), p(ublica) p(osuit), P(ublice) p(ositus), p(ublici) p(ortorii), pp(atroni), pp(edes), pp(erfectissimorum), pp(erpetuis), pp(erpetuorum), pp(iarum), PP(ii), pp(iis), PP(iissimorum), pp(ondera), pp(ondo), pp(osuerunt), pp(roconsulibus), PP(ubli), pp(ublicos), PP(ubliorum), PP(ublis), pp(uellis)
PPL p(ater) p(atriae) L(ucio), p(ater) p(atriae) L(ucius), p(atre) p(atriae) L(ucio), p(atri) p(atriae) L(ucio), p(atri) p(atriae) L(ucius), p(atris) p(atriae) L(ucio), p(atris) p(atriae) L(ucius), p(ortorii) p(ublici) L(ucius), p(raeside) p(rovinciae) L(usitaniae), p(raesidi) p(rovinciae) L(usitaniae), P(ublio) P(ubli) l(iberto), PP(ubliorum) l(ibertus)
PPP p(ater) p(atriae) p(roconsul), p(ater) p(atriae) P(ublio), p(atre) p(atriae) P(ublius), p(atri) p(atriae) p(roconsuli), p(atri) p(atriae) P(ublio), p(atri) p(atriae) P(ublius), p(ecunia) p(ublica) p(osuerunt), p(rimi) p(ili) P(ublius), p(ro) p(ietate) p(osuerunt), Ppp(iis), ppp(ublicarum), ppp(ueris)
PR p(e)r, p(opuli R(omani), p(opuli) R(omani), p(opulo) R(omano), p(opulum) R(omanum), p(opulus) R(omanus), p(oste)r(isque), p(ro) r(editu), pr(actore), pr(aecepto), Pr(aedia), pr(aediis), pr(aedis), pr(aeest), pr(aefecti), pr(aefectis), pr(aefecto), pr(aefectum), pr(aefectus), pr(aepositi), pr(aeposito), pr(aepositus), pr(aeses), pr(aeside), pr(aesidem), pr(aesidis), pr(aestant), pr(aestat), pr(aesunt), pr(aetor), pr(aetore), pr(aetorem), pr(aetores), pr(aetori), pr(aetoria), pr(aetoria, pr(aetoriae), pr(aetoriam), pr(aetorianae), pr(aetorianis), pr(aetorianus), pr(aetoribus), pr(aetorii), pr(aetoriis), pr(aetorio), pr(aetorios), pr(aetoris), pr(aetoroae), pr(aetorum), pr(ece), pr(esbiterio), pr(esbytero), pr(etio), pr(idie), pr(idie), pr(iedie), Pr(ima), pr(imae), pr(imam), pr(imas), pr(imatus), Pr(imigenia), Pr(imigeniae), pr(imo), pr(imus), pr(inceps), pr(incipalis), pr(incipe), pr(incipi), pr(incipis), pr(iori), pr(ioris), Pr(isci), Pr(isco), pr(o), pr(obam), pr(obator), pr(obaverunt), pr(obe), pr(oconsul), pr(ocuratore), pr(ocuratorem), pr(ocuratori), pr(ocuratoris), pr(ocuravit), pr(omiserunt), pr(onepos), pr(ovincia), pr(ovinciae), pr(oximo), pr(raefecti), pr(raetore), pr(raetorio), pr(rimam), pr(uri)
PRAE prae(clarum), prae(diis), prae(dis), prae(est), prae(fecti), prae(fecto), prae(fectus), prae(oriae), prae(tor), prae(tore), prae(tori), prae(toriae)
PRAET praet(or), praet(ore), praet(orem), praet(ores), praet(ori), praet(oria), praet(oriae), praet(oriano), praet(orianorum), praet(orianus), praet(oriarum), praet(orii), praet(oriis), praet(orio), praet(oris), praet(orium), praet(orum)
PRI PR(aefect)I, pri(die), pri(mae), Pri(mi), pri(migenia), Pri(migeniae), pri(mus), pri(nceps), pri(ncipis), pri(oribus), pri(oris), Pri(scine), Pri(scus)
PRIM Prim(a), prim(ae), prim(as), prim(i), prim(icerius), Prim(igeni), prim(igenia), prim(igeniae), prim(is), Prim(itia), Prim(o), prim(orum), prim(um), Prim(us)
PRINC princ(eps), princ(ipales), princ(ipali), princ(ipe), princ(ipem), princ(ipes), princ(ipi), princ(ipia), princ(ipibus), princ(ipis), princ(ipum)
PRO pro(baverunt), pro(bavit), Pro(bo), Pro(bus), pro(cessus), pro(consule), Pro(cula), Pro(culi), pro(curante), pro(curator), pro(curatore), pro(curatorem), pro(curatori), pro(curatoris), pro(nepoti), pro(urator), pro(uratoris), pro(vincia), pro(vinciae)
PROC pro(vin)c(iae), proc(curator), proc(onsul), proc(onsulatu), proc(onsule), proc(onsuli), proc(onsuli, proc(onsulis), Proc(ula), Proc(ulae), Proc(ulo), Proc(ulus), proc(urante), proc(urator), proc(uratore), proc(uratorem), Proc(uratores), proc(uratori), proc(uratoribus), proc(uratoris), proc(urtor), proc(utarori)
PROCOS Pro(bo) co(n)s(ulibus), proco(n)s(ul), proco(n)s(ulatu), proco(n)s(ulatus), proco(n)s(ule), proco(n)s(ulem), proco(n)s(uli), proco(n)s(ulis), proco(n)s(ulis, procos(ul), procos(uli)
PROV Prov(identiae), prov(incia), prov(inciae), prov(inciai), prov(incialium), prov(inciam), prov(inciarum), prov(inciase), prov(inciis), prov(inicae), prov(iniciae), prov(invciae)
PS p(atri) s(uo), p(ecunia) s(ua), p(ede)s, P(edites) s(ingulares), P(ii)s, p(o)s(uit), p(ondo) s(emis), P(ontibu)s, p(ro) s(e), p(rovinciae) S(iciliae), P(ubli) s(ervus)
PUB Pub(lia), Pub(liae), pub(lica), pub(licae), pub(licam), pub(lice), pub(licem), pub(lici), pub(licis), Pub(licius), pub(lico), pub(licorum), Pub(licum), pub(licus), Pub(lilia), Pub(lius)
PUBL publ(ic, publ(ica), publ(icae), publ(icam), publ(icas), publ(ice), publ(ici), publ(icii), publ(icis), publ(ico), publ(icorum), publ(icum), publ(icus), Publ(ilia), Publ(ius)
PUBLIC public(a), public(ae), public(am), public(atus), public(e), public(i), Public(iae), Public(iis), Public(io), public(is), Public(ius), public(o), public(orum), public(um), public(us)

Listado completo de las abreviaturas: http://asgle.classics.unc.edu/abbrev/latin/

Listado completo de esta letra: http://asgle.classics.unc.edu/abbrev/latin/Norefp.htm


©Agamador & Tiresias, 2002. Todos los derechos reservados. Culturaclasica.com se reserva todos los derechos. Todas las imágenes que aparecen en estas páginas son propiedad de culturaclasica.com o han sido tomadas de internet.