Mariló Limo | Arpino (Italia) 22/07/2018

El prof. José Mª Maestre recoge el Premio Internacional “Arpino, Città de Cicerone” dedicándolo a toda la filología clásica española y anunciando una iniciativa de nuestro país para declarar el latín y el griego como Patrimonio Inmaterial de la Humanidad.

Si quid est in me ingenii, iudices, quod sentio quam sit exiguum, nunc mihi demostrandum. Con estas elocuentes palabras en latín abría su intervención el Prof. Maestre al recoger el Premio “Arpino Città di Cicerone” por la “Gara Internacional di Latino” que le fue entregado como colofón de un solemne acto en la noche del 21 de julio de 2018 en la abarrotada plaza de la patria de Cicerón, horas después de que el “Presidente degli Ambasciatori del Certamen”, el reputado arquitecto V. Gabriele, le comunicara que acaban de nombrarle también “Ambaciatore Onorario del Certamen Ciceronianum Arpinas”.

Volviendo al acto de entrega del premio, el Prof. Maestre señaló que había querido citar el comienzo del Pro Archia poeta de Cicerón por dos razones: de un lado, para expresar su amor a la latinidad desde pequeño, y, de otro, para expresar que quería recoger con humildad tan gran Premio Internacional a su carrera como docente e investigador.

Después, tras evocar el esfuerzo de sus difuntos padres para que estudiase, el apoyo incondicional de su esposa e hijos, la enseñanza del latín recibida de sus maestros con el Prof. Juan Gil a la cabeza, y el afecto y apoyo de sus discípulos y amigos, el galardonado puso de relieve la importancia del Premio Internacional que recibía, señalando que en mínimo agradecimiento al mismo, ofrecía a la ciudad de Arpino tres novedades no ya como Catedrático de Filología Latina de la Universidad de Cádiz, sino como Presidente Nacional de la Sociedad de Estudios Latinos (SELat), cargo con el que había sido elegido por una una gran y unánime votación el pasado 15 de junio.

En primer lugar, el Prof. Maestre indicó que estaba en conversaciones con los Catedráticos de la Universidad de Lisboa, Profs. Cristina Pimentel y Arnaldo Monteiro do Espirito Santo, para crear el Premio Ibérico “Caminando hacia Arpino”, que ampliará el número de alumnos procedentes de España y Portugal participantes en el famoso Certamen Ciceronianum y de cuya organización se ocupará Mariló Limo Escura, Profesora de Latín del I.E.S. “Matilde Salvador” de Castellón de la Plana y Delegada de la SELat en el ámbito de la Enseñanza Secundaria.

En segundo lugar, señaló que ese mismo día por la mañana había llegado a un acuerdo con los “Ambasciatori del Certamen” y el “Centro Studi Umanistici M. T. Cicerone” presidido por el alcalde de Arpino, Renatao Rea, para organizar desde el próximo año 2019 un curso de verano de latinidad viva,  que, de un lado,  devolviese a la ciudad el cultivo oral de la lengua del Lacio, y de otro contribuyera a cambiar la metodología tradicional imperante en  los Institutos y las Universidades.

Pero lo más importante, sin lugar a duda, fue la noticia anunciada en tercer y último lugar. El galardonado expresó que para él era un gran honor dar a conocer por primera vez allí, en la propia patria de Cicerón, la buena nueva de que el día anterior, viernes, 20 de julio, el eximio latinista y político español Dr. Emilio del Río Sanz, en colaboración con él, como Presidente Nacional de la Sociedad de Estudios Latinos, registró en el Congreso de los Diputados de España una Proposición No de Ley para solicitar a la UNESCO que declare el latín y el griego como Patrimonio Inmaterial de la Humanidad.

Inmediatamente después recibió como trofeos una bella mascara con la cara de Cicerón y un libro sobre el Certamen Ciceronianum. Y ya con ellos en la mano el galardonado dijó no menos solemnemente que dedicaba el Premio Internacional “Città di Cicerone” a toda la Filología Clásica Española, que tan extraordinarios profesionales tenía en los Institutos, en las Universidades y en el Consejo Superior de Investigaciones Científicas. Y con ellos en la mano cerró su intervención reclamando ayuda nacional e internacional con estas hermosas  palabras en latín, que pronunció con la misma fuerza expresiva de Cicerón, cuya famosa estatua estaba al lado del escenario: Pugnemus, pugnemus, Arpinates ciues, ut linguam Latinam et linguam Graecam Inmateriale Humanitatis Patrimonium faciamus! Viuat Arpinum! Viuat Cicero! Viuat lingua Latina cum Graeca lingua!. Al oír esas palabras el pueblo de Arpino se llenó de emoción y le dedicó un caluroso aplauso.

Terminada ya la ceremonia y, tras sumarse al dolor de la ciudad de Arpino por el triste fallecimiento de Daniele Baldassini, colaborador en todas las actividades de la ciudad, el Prof. Maestre, ante las preguntas de numerosas personas interesadas, aclaró que la Proposición No de Ley que había registrado el Prof, Emilio del Río Sanz con su ayuda  para solicitar a la UNESCO la declaración de las lenguas clásicas como Patrimonio Inmaterial de la Humanidad  tiene su fundamento, sobre todo, en el valor del latín como madre de todas las lenguas romances, que hablan hoy millones de personas en todo el planeta, y en el valor del griego como madre de la democracia, el pensamiento y la libertad.

La propuesta, continuó explicando, es diferente de las dos presentadas anteriormente desde Italia, esto es, la iniciativa académica que en el 2011 lanzó el gran profesor italiano Luigi Miraglia al frente de Vivarium Novum, y la emprendida, a nivel político,  más recientemente en 2017 en el Senado  italiano por el senador Fabricio Bocchino.

Las principales divergencias de la nueva propuesta española con las dos anteriores son las tres siguientes:

a).- En primer lugar, la Proposición No de Ley española es político-académica y no político o académica por separado, lo que implica que nace a través de una iniciativa encabezada, a nivel político, por el Dr. Emilio de Río Sanz, Diputado del Partido Popular y Responsable de Cultura del mismo, y, a nivel académico, por él como Catedrático de Filología Latina de la Universidad de Cádiz y Presidente Nacional de la Sociedad de Estudios Latinos, quienes se encargarán de recabar los apoyos políticos y académicos necesarios, tanto a nivel nacional como internacional, para fortalecer de manera simultánea la solicitud.

b).- En segundo lugar, la presentación de esta iniciativa ante el Congreso de los Diputados español será solo la primera de las ulteriores iniciativas político-académicas similares que habrán de dirigir a la UNESCO todos aquellos países europeos vinculados de una forma especial con el latín y/con el griego, y cuantos otros así lo estimen oportuno, ulteriores iniciativas todas ellas que no solo darán mayor fuerza a la española, sino que también se fortalecerán entre sí.

c).- En tercer y último lugar, esta nueva propuesta intenta conseguir que sean todos los Gobiernos de los países de lenguas romances y cuantos otros así lo consideren oportuno los que se constituyan en garantes perpetuos de este gran activo cultural incorpóreo y se comprometan a defender la presencia de las lenguas clásicas en sus distintos planes de estudios, asegurando así la permanente existencia de una formación humanística tan necesaria para la formación integral de la persona.

Como es bien claro, -precisó el Prof. Maestre- la ampliación del número de países solicitantes y garantes  no solo cuadra mucho más con la defensa de un Patrimonio Inmaterial de la Humanidad, sino que es mucho más beneficioso para los estudios del latín y del griego: reducir las naciones garantes de dicho activo cultural solo a la de Italia, como pretenden otras iniciativas anteriores, no solo es injusto para Grecia, para todos los países de habla romance y para todos cuantos otros estados quieran hacer suya esa misma defensa, sino que también es perjudicial para los planes de estudios de todos esos territorios por no comprometer de manera explícita a sus respectivos Gobiernos a mantener la presencia de las lenguas clásicas en cumplimiento de la deseable declaración de la UNESCO.

El Prof. Maestre terminó sus palabras solicitando, como hace ahora desde estas líneas, junto con el Dr. Emilio del Rio Sanz, que apoyen la iniciativa por todas las sociedades de estudios clásicos y profesores de los países europeos o no de habla romance, de Grecia y de cuantos otras naciones sientan amor por las lenguas clásicas. Solo así podrá llegar la propuesta a buen puerte y solo así todos los filólogos clásicos podremos alcanzar nuestro sueño más querido: ver al latín y al griego reconocidos como Patrimonio Inmaterial de la Humanidad.

Mariló Limo Escura,
Profesora de Latín del I. E. S. “Matilde Salvador” de Castellón de la Plana
Delegada de la SELat para el ámbito de la Enseñanza Secundaria