LÉXICO PARA LA CLASE / VOCABULA SCHOLAE
Antonio González Amador, profesor de latín del IES 'Sierra Nevada' de Fiñana (Almería)
Expresiones básicas verba principalia |
|||
hola, buenos días |
salve / salvete (pl) ave, heus |
¿cómo te llamas? |
quid nomen tibi est? |
adiós | vale / valete (pl) | me llamo ..... | mihi nomen est ..... |
sí | ita (est), sic (est), certe | ¿qué haces? | quid agis? |
no | non, minime | ¿qué hay?, ¿qué pasa? | quid est? |
por favor | sis (si vis), quaeso | yo / nosotros,-as | ego / nos |
gracias | gratias | tú / vosotros,-as | tu / vos |
de nada | nihil est | él, ella / ellos,-as | is, ea, id / ii (ei), eae, ea |
¿cómo estás? | quomodo vales?, ut vales? |
mío,-a nuestros,-as |
meus,-a,-um noster,-ra,-um |
bien | bene, recte |
tuyo,-a vuestros,-as |
tuus,-a,-um vestra,-ra,-um |
está bien (de acuerdo) | bene est | ||
mal | male | suyo, -a | suus, -a, -um |
en clase in schola (in ludo) |
|||
¿puedes ayudarme? | me adiuvare potes? | siéntate/sentaos! | conside/considite! |
¿cómo se dice ..... en latín? | quomodo .... Latine dicitur? | coged los libros | sumite libros! |
¿qué significa .... en español? | quid ..... Hispanice significat? | abre/abrid los libros! | aperi/aperite libros! |
cómo se dice eso en español / inglés / francés / alemán? |
quomodo Hispanice /Anglice/Gallice/ Germanice hoc dicitur? |
estamos en la página ..... , en la línea ..... |
in pagina ..... , in versu ..... sumus |
¿puedes repetir eso, por favor? | id iterare potes, quaeso? | lee/leed, por favor | lege/legite quaeso |
¿estás/estáis de acuerdo? | res tibi/vobis convenit? | calla/callaos! | tace/tacete! |
no estoy/estamos de acuerdo (con eso) | (de hoc) dissentio / dissentimus | prestad atención! | animum advortite! |
no lo he oído | non id audivi | maldición!, maldita sea! | malum! |
no lo entiendo | non id intellego | cada uno en su turno | vice sua quisque |
no lo sé | id nescio | practicad el estudio | studium colite |
no lo recuerdo | non id memini | sed puntuales | ad horam venite |
¿esto es correcto o incorrecto? | id correctum aut erroneum est? | sin retraso | sine dilatione, sine mora |
¿qué has/ha dicho? | quid dixisti / dixit? | leer / escribir / dibujar | legere/ scribere/ delineare |
¿qué piensas? | quid cogitas? | hablar / oir / callarse | loqui / audire / tacere |
¿en qué página / línea está? |
in qua pagina / in quo versu id est? |
preguntar / responder | interrogare / respondere |
¿dónde está ....? | ¿ubi ....... est? |
libro / capítulo línea / palabra |
liber libri / capitulum,-i versus,-us / verbum,-i |
perdóname, discúlpame | me excusa |
profesor, maestro/-a profesor de Universidad |
magister,-tri (ludi) / magistra,-ae professor, -oris |
lo siento, lo lamento | paenitet me | alumno/-a | discipulus,-i / -a,-ae |
he llegado tarde | sero advenio |
clase, escuela instituto |
ludus,-i, schola,-ae gymnasium,-i |
estaba enfermo,-a | aeger/aegra erat | esperad un momento, por favor | exspectate paulo, quaeso |
llama a la puerta! | ianuam pulsa! | aún no hemos terminado | nondum finiimus |
entra / entrad! | intra / intrate! | la clase ha terminado | schola confecta est |
abre la puerta! / ventana! | aperi ianuam! / fenestram! | hasta mañana | ad crastinum |
cierra la puerta! / ventana! | claude ianuam! / fenestram! | hasta el próximo día | ad proximum diem |
abrid / cerrad (las ventanas)! | aperite / claudite (fenestras)! | ¡que te vaya bien! | vive valeque! |
imprimir (pdf) |
urbis partes | de re athletica res et acta vectura | reditus ad scholam corpus humanum |
edades / familia aetates / familia |
|||
bebé niño(-a) pequeño(-a) |
infans infantis [<7 años] putus,-i (m)/ pupa-ae (f) |
hijo / hija | filius,-i / filia,-ae |
niño / niña | puer,-i / puella,-ae [7-17 años] | hermano | frater fratris |
muchacho, -a; joven |
adulescens, -ntis [17-30 años] |
hermana | soror,-is |
muchacha | virgo virginis | tío (hno.padre/madre) | patruus-i / avunculus,-i |
joven (m/f) | iuvenis,- is [30-50 años] | tía (hna. padre/madre) | amita,-ae / matertera,-ae |
hombre mujer |
vir viri (m) mulier,-is (f) |
abuelo / abuela | avus,-i / avia,-ae |
anciano, -a (maduro) |
senior,-oris (m) [50-70 años] vetula,-ae (f) |
yerno / nuera | gener,-is / nurus,-us (f) |
viejo, -a |
senex senis (m) [>70 a.] anus,-us (f) |
suegro / suegra | socer,-i / socrus,-us (f) |
marido, esposo | maritus,-i , vir,-i | cuñado / cuñada | levir,-i / glos gloris (f) |
mujer, esposa | uxor,-is | nieto / nieta | nepos nepotis / neptis,-is |
padre | pater patris | sobrino | nepos nepotis; sobrinus-i |
madre | mater matris | amigo (novio) | amicus,-i |
padres | parentes,-ium | amiga (novia) | amica,-ae |
EL CÓMPUTO DEL TIEMPO TEMPUS |
|||
hora | hora,-ae | día 1º | kalendae,-arum (f.pl.) |
día | dies,-ei |
día 5º (7º mar/may/jul/oct) |
nonae,-arum (f.pl.) |
semana |
septimana, -ae hebdomas hebdomadis |
día 13º (15º mar/may/jul/oct) |
idus,-uum (f.pl.) |
mes | mensis,-is | enero | Ianuarius,-i |
año | annus,-i | febrero | Februarius,-i |
hoy | hodie | marzo | Martius,-i |
ayer | heri | abril | Aprilis,-is |
mañana | cras | mayo | Maius,-i |
la mañana | mane (ante meridiem) | junio | Iunius,-i |
el mediodía | meridies,-ei | julio | Iulius,-i |
la tarde | vesper,-eri (post meridiem) | agosto | Augustus,-i |
la noche | nox noctis | septiembre | September,-bris |
lunes | dies Lunae | octubre | October,-bris |
martes | dies Martis | noviembre | November,-bris |
miércoles | dies Mercurii | diciembre | December,-bris |
jueves | dies Iovis | primavera | ver veris |
viernes | dies Veneris | verano | aestas aestatis |
sábado | dies Saturni / Sabbatum | otoño | autumnus,-i |
domingo | dies Solis / dies Dominica | invierno | hiems hiemis |
REVISTAS ADULESCENS y IUVENIS (formato pdf) www.elimagazines.com |
|||||
ADULESCENS Difficultas minima. Libellus primus, tironibus aptus
|
IUVENIS Difficultas
paulo maior. Libellus altioris gradus, discipulis aptus qui linguae Latinae
minimum duos annos studuerunt |