|
Observa cómo la primera
oración se convierte en oración completiva en la segunda
1. Amicus aegrotus est
Audivi amicum aegrotum esse.
2. Homo natura est optimus
Hominem esse optimum natura apparet. 3. Hostes castra moverunt
Dux comperit hostes castra movisse. 4. Mundus a deis creatus est
Credimus mundum a deis creatum esse. 5. Legatus multa impetrabit
Spero legatum multa impetraturum esse. 6. Socrates in ironia longe omnibus
praestitit
Socratem opinor in ironia longe omnibus praestitisse. 7. Mundus hominum causa factus est
Fit credibile hominum causa factum esse mundum. 8. Servus punietur
Servus sciebat se punitum iri. 9. Xerxes Graeciam facile subiget
Xerxes speravit se Graeciam facile subacturum esse. Analiza y traduce estas
oraciones 10. Possumus pronuntiare nos esse
bonos, bonos fuisse et futuros esse.
11. Salvum in urbem te advenisse
gaudeo. 12. Helvetii angustos se fines habere
arbitrabantur. 13. Caesar speravit fore uti Ariovistus
pertinacia desisteret. 14. Medicus Pyrrhi nocte ad Fabricium
consulem venit promittens veneno se Pyrrhum occisurum. 15. Memini Catonem, anno ante quam est
mortuus, mecum de his rebus disserere. 16. Urbem Romam a Romulo conditam
tradunt. 17. Se domi mansurum dixit. 18. Negat Epicurus iucunde posse vivi,
nisi cum virtute vivatur. 19. Prusias Romanis legatis dixit eos
Hannibalis domum facile invenire posse. 20. Alios videmus velocitate in cursu,
alios viribus ad luctandum valere. 21. Saepe audivi poetam bonum neminem
sine inflammatione animorum existere posse et sine quodam afflatu quasi
furoris.
22. Cogitemus semper illum, quem servum
nostrum vocamus, eodem modo esse ortum ac nos. 23. Gaudeo id te mihi suadere, quod ego
iam sponte feceram. 24. Caesar milites equitesque
conscendere naves iubet. 25. Video te velle in caelum migrare;
spero fore ut id contingat nobis. 26. Omnibus bonis expedit salvam esse
rem publicam. 27. Necesse est in rebus contrariis
duabus alterum verum esse, alterum falsum. 28. Cincinnato nuntiatum est eum
dictatorem esse factum. 29. Multis ex rebus intellegi potest
maiores nostros non modo armis plus valuisse quam ceteras nationes, verum
etiam consilio prudentiaque potuisse. 30. Quibusdam videor felix fuisse; mihi
contra. 31. Gaius Carbo tribunus plebis vim
Africano attulisse existimatus est. 32. Haec Scipio cum dixisset, L. Furium
repente venientem aspexit eumque salutavit. 33. Vidi Q. Hortensium paene interfici
servorum manu. 34. Quod mihi scribis te valere, valde
gaudeo. 35. Cato esse quam videri bonus
malebat. 36. Sulla se cremari post mortem
voluit. 37. Caesar eo die milites tabernacula
statuere passus non est
Caesar eo die tabernacula statui passus non est. 38. Consul Romanos captivum vincire et
necare vetuit
Consul captivum vinciri et necari vetuit. 39. Dux vetuit milites longius
discedere
Dux interdixit ne milites longius discederent. 40. Prudentissima civitas Atheniensium,
dum ea rerum potita est, fuisse traditur. 41. Iugurtha in senatu iussus est Roma
decedere. 42. Vinum ad Germanos importari
vetatur. 43. Speramus vos mox esse reversuros. 44. Reus se innocentem esse putat. 45. Credo fore ut linguam Latinam
discas. 46. Memini patrem tuum haec mihi
narrare. 47. Spero me cras redditurum esse. 48. Hoc concedendum non puto. 49. Iuramus nos esse innocentes. 50. Dixit se scire illud verum esse. 51. Belgae populi Romani exercitum
hiemare in Gallia moleste ferebant. 52. Hadrianus finem imperii esse voluit
Euphratem. 53. Caesar milites pontem facere
iussit. 54. Caesar pontem rescindi iubet. 55. Apertum est te erravisse. 56. Homerus caecus fuisse dicitur. 57. Videris deceptus esse
Videtur te deceptum esse. 58. Romulus et Remus Romam condidisse
traduntur. 59. Romulus primus rex Romanorum fuisse
putatur. 60. Fabri pontem rescindere iubentur.
|
