Artistas de la comarca se unen para recrear ‘La Odisea’ en un espectáculo audiovisual

www.lamarinaplaza.com 23/05/2014

La música de Miquel Pérez Perelló, los dibujos de Joan Castejón, la recitación de Tomàs Llopis y las animaciones de la empresa dianense Eltakataka presentan el resultado de su trabajo conjunto el día 29 en Dénia, en el Centre Social. ‘Homer: L’Odissea’ se ha editado también en un doble disco (CD+DVD) que reúne la música, los poemas y las animaciones del espectáculo.

Un clásico universal como la Odisea de Homero al ritmo de la música compuesta por el guitarrista Miquel Pérez Perelló, recitado por el rapsoda Tomàs Llopis, pasado de nuevo a papel con las ilustraciones de Joan Castejón, y cobrando vida propia con las animaciones creadas por la empresa dianense Eltakataka. ¿Se imaginan? Pues se va a poder ver en Dénia el próximo día 29.

Cartel de Homer: l'OdisseaHomer: L’Odissea es el nombre del cóctel que, en forma de espectáculo visual, nace de la combinación de todas esas disciplinas artísticas. Y que da como resultado, según señala Miquel Pérez Perelló, una producción apta “para todos los públicos, a partir de los ocho años”. No en vano, uno de sus méritos es “conseguir acercar los clásicos de la literatura a todas las edades”, como apuntó Romu Soler, de Eltakataka.

Pero esta odisea audiovisual tiene, además, el valor de que se ha llevado a cabo gracias a la colaboración de reconocidos artistas de Dénia y de la Marina Alta, como destacó la concejala de Cultura, Pepa Font. Un trabajo que, además, se ha plasmado también en un doble disco: un CD con la música del espectáculo y un DVD que pemite acompañar esa música de las animaciones realizadas por Eltakataka a partir de los dibujos de Castejón.

Pérez Perelló recordaba cómo nació la idea de preparar este montaje a raíz de una conversación que mantuvo con Tomàs Llopis, con quien ya había colaborado años atrás para un trabajo basado en la obra de Vicent Andrés Estellés. Y con los posteriores contactos con Joan Francesc Mira, traductor de la Odissea al catalán. A partir de ahí surgió el nombre de Castejón como posible ilustrador de la portada del disco, y después el de Eltakataka, para dar vida a esos dibujos de cara a hacer un montaje audiovisual.

Un montaje que ya se ha podido ver en Valencia, Torrent o Benimodo, pero, sin embargo, está aún inédito en la Marina Alta. No obstante, la representación del día 29 en Dénia es la auténtica puesta de largo de un proyecto que aspira a traspasar fronteras territoriales. “Estamos ante un espectáculo de primer orden, capaz de ir a cualquier auditorio”, según Romu Soler, de Eltakataka.

Castejón destacó la vigencia que sigue teniendo un clásico como La Odisea, “una obra universal, atemporal”, pues 3.500 años después de que la escribiera Homero “el hombre sigue teniendo esos mismos trasuntos”. El artista de Elx aporta al proyecto algunos de sus dibujos antiguos y una cincuentena “que salieron a partir de leer el texto”.

El espectáculo Homer: L’Odissea se pondrá en escena el día 29, a partir de las 20.30 horas, en el Centre Social de Dénia, con entrada gratuita. Además, los interesados en adquirir al precio de 15 euros el doble disco, pueden hacerlo en las librerías Públics, Ex Libris o La Mar, o a través de la web www.miquelperez.com.

Los protagonistas de Homer: L’Odissea:

Melodemodomies:
Miquel Pérez Perelló: música original y guitarra
Tomàs Llopis: rapsoda y selección de textos
Maria Jesús Moreno: Clarinete, voz, ocean drum y sirena
Sandra Alfonso: Violín y sirena
Francisco José Pérez: piano
Traducción: Joan Francesc Mira
Pinturas: Joan Castejón
Grabación: Sebastian Cuenca
Técnico : Santiago Cantó Durà
Direccinó i creación de la animación: Eltakataka

FUENTE: http://lamarinaplaza.com/2014/05/23/artistas-de-la-comarca-se-unen-para-recrear-la-odisea-en-un-espectaculo-audiovisual/